Rescate de la memoria oral
Esta iniciativa se generó a través del Concurso Nacional Laboratorio Ciencia Pública para el Diseño y Desarrollo de Proyectos Comunitarios de Comunicación en el Ámbito de los Conocimientos Locales 2024-2025. Nace como una consecuencia y continuación del proyecto Pensar el Cielo donde descubrimos la existencia de refranes y dichos populares en torno al cielo de Marín. Este proyecto busca relevar estos saberes y cruzarlos con el conocimiento científico disponible, con el objetivo tanto de salvaguardar la memoria oral y aportar con la transmisión de esta a las nuevas generaciones, así como acercar la ciencia a la comunidad.
En este proyeto creamos una Pantonera Sociocultural, que es un dispositivo de divulgación científica, que contiene 10 refranes, dichos y fenómenos que la comunidad destacó como relevantes y representativos del cielo marinense. Estos fueron agrupados en 3 capítulos: Colores, Viento y Lluvia. Este dispositivo funciona como un catálogo de bolsillo, para uso exterior resistente al agua.
A continuación puedes descargar el prototipo digital y revisar las actividades que realizamos como parte del proceso.
LEVANTAMIENTO REFRANES
Se realizaron entrevistas a personas claves, junto con la implementación de una encuesta para la comunidad general y revisión bibliográfica. Se presenta la información sintetizada y la propuesta de producto a la dirección del Museo Regional, para recoger observaciones y complementar la propuesta. Los resultados de esta etapa los puedes encontrar en el siguiente informe:
ANÁLISIS CIENTÍFICO
En base al informe Socio Cultural, se seleccionaron 10 refranes, que luego fueron cruzados con la información científica disponible, para analizar su validez. Una vez sintetizada la información, se realiza una asesoría con presionales del Centro de Investigación de Ecosistemas de la Patagonia (CIEP) para complementar la información. Los resultados de esta etapa los puedes encontrar en el siguiente informe:
DISEÑO PANTONERA
Con ambos informes a disposición, el equipo de trabajo comenzó la elaboración del dispositivo, tanto en su diagramación como en la elaboración de las gráficas y el texto que iría en el producto final. Además, realizamos una evaluación intermedia con los dirigentes de la comunidad con el prototipo digital, para recoger sus comentarios y complementar el resultado final.
pantonera sociocultural
A continuación te presentamos tres ejemplos presentes en nuestra pantonera. En orden te presentamos un dicho popular, un refrán y una postada de capítulo. Los capítulos presentan conceptos generales, necesarios para luego profundizar en cada fenómeno identificado en los refranes.
actividades de divulgación
A continuación te presentamos las actividades de divulgación que realizamos con la comunidad. Se realizó una actividad general que fue el Hito de Lanzamiento y luego tres actividades diferenciadas por rango etario para poder abarcar a toda la comunidad.
Hito de Lanzamiento
Actividades con Jóvenes
Actividades con adultos
Este proyecto fue financiado a través del Concurso Nacional Laboratorio Ciencia Pública para el Diseño y Desarrollo de Proyectos Comunitarios de Comunicación en el Ámbito de los Conocimientos Locales 2024-2025
En este proyecto participaron las siguientes personas de nuestra organización: